steal, take without permission
你偷拿的
You took it without permission.
— 汉江怪物 (2006)
我偷拿来的
I stole it.
— 千与千寻 (2001)
所以你在厨房工作室，偷拿东西来养你老公？
So you work at the kitchen studio and steal things to support your husband?
— 寄生虫 (2019)
你知不知道这是偷拿了东西不给钱叫偷
Do you know that taking something without paying for it is called stealing?
— SoulMate (2016)